Follow

Google+ Followers

Tuesday, July 3, 2018

Córeczka Cioci Loli


Lato w Krakowie jak zwykle przebiega pod znakiem wielu rozmaitych imprez, koncertów i festiwali. 23 i 24 czerwca odbył się w Czyżynach po raz 14. Małopolski Piknik Lotniczy. Niesprzyjające warunki pogodowe sprawiły niestety, że impreza nieco straciła na atrakcyjności.

Mile za to wspominam mój spontaniczny wypad do Centrum Społeczności Żydowskiej na Krakowskim Kazimierzu. Jak co roku JCC Kraków przygotowało liczne wydarzenia towarzyszące podczas Festiwalu Kultury Żydowskiej. Miałam zaszczyt uczestniczyć w dwóch spotkaniach autorskich.

Wernisaż wystawy Margot Neuhaus.  "Coming Full Circle: In Memoriam"

jcc-krakow margot neuhaus "In Memoriam"
25 czerwca o godzinie 18. byłam obecna na uroczystym otwarciu wystawy amerykańskiej artystki Margot Neuhaus. Pani Neuhaus jest córką polskich Żydów, którzy podczas II wojny światowej uciekli do Meksyku. "In Memoriam" to cykl malarski, który stworzyła by upamiętnić ofiary Holocaustu, w tym większość członków swojej rodziny.

Promocja książki "Córeczka Cioci Loli" autorstwa Tirzy Dvir.

29 czerwca wysłuchałam wykładu, który poprowadziły Ornit Ramati Dvir, córka pani Tirzy i Agnieszka Olek, hebraistka.
Wykład połączony był z promocją książki. Wydarzenie zorganizowało wydawnictwo Austeria.

Tirza Dvir urodziła się w Tarnobrzegu, 3 grudnia 1936 roku.  Po wojnie studiowała literaturę hebrajską i anglistykę na Uniwersytecie Hebrajskim w Jerozolimie. Zajmowała się nauczaniem w szkołach średnich. Jej opowiadania ukazywały się w izraelskiej prasie. Poza "Córeczką Cioci Loli" była autorką trzech innych książek: "To nie moje imię", "Moje  Indie", "Zohar chce latać". Nie zostały one do tej pory przełożone na język polski.  Pani Tirza zmarła nagle w 2016 roku.

tytuł oryginału:  Ha-jalda szel doda Lola
wydawca: Austeria
data wydania: 20 grudnia 2017
kategoria wiekowa 8-11 lat
liczba stron: 170
Tirza Dvir
W "Córeczce Cioci Loli" autorka opowiada autentyczną historię swojego życia. 
Tarnobrzeg. Rok 1942. Narratorką książki jest Tolunia, mała żydowska dziewczynka. Ucieka ona  z mamą z rodzinnego miasta przed złymi Niemcami. Musi się przygotować do całkowitych zmian , które od tej pory będą zachodzić w jej życiu. Z początku dziewczynka nie rozumie tego czym jest wojna i co się dzieje wokół niej. Jednak stara się zrozumieć tą sytuację na swój własny dziecinny sposób. Żyje z myślą, że już nic nie będzie takie jak dawniej. Zaczyna nową historię jako Oleńka, polska dziewczynka. W tej historii jej mama nie jest już jej mamą tylko ciocią Lolą.
Książkę przetłumaczyła na język polski pani Agnieszka Olek, a ilustracje do niej stworzyła Nurit Serfaty. Napisano ją prostym i przystępnym językiem, zrozumiałym dla  najmłodszych czytelników. Pochłania się ją szybko, chociaż zdecydowanie nie należy ona do lektur łatwych i przyjemnych. Myślę, że warto po nią sięgnąć, by zachować pamięć o tamtych, strasznych czasach.
Moja ocena: 7/10

Wednesday, June 6, 2018

W mieście smoków

To że Kraków jest miastem smoków wiadomo nie od dziś. W dniach 2-3 czerwca te majestatyczne istoty obchodziły tutaj swoje święto. 2 czerwca  u podnóża Wawelu odbyło się wielkie widowisko plenerowe z efektami pirotechnicznymi i laserami, a dzień później imprezę tą zwieńczył przemarsz Wielkiej Parady Smoków. Hasłem przewodnim tegorocznej osiemnastej edycji wydarzenia były "Smoki z dziennika Marco Polo".

W niedzielę 3 czerwca pogoda była jak dla mnie wręcz idealna. Nie padał deszcz, ani nie lał się z nieba żar. Pomyślałam sobie wtedy, że nie było mnie bardzo dawno na żadnym lokalnym evencie. Paradę Smoków widziałam chyba  chyba tylko raz w życiu kiedy byłam jeszcze dzieckiem. To był zatem dobry pretekst, żeby w końcu ruszyć się z domu po długiej chorobie.

Wielka Parada Smoków wyruszyła o godzinie 12 spod hotelu Royal i przeszła ulicami starego miasta żeby zaprezentować się na Rynku Głównym. W paradzie wzięło udział ponad 1000 dzieci z całej Polski. Uczestnicy animowali ponad 40 smoków, które rywalizowały o tytuł Najpiękniejszego.
https://promujbloga.pl/ref/bg/annafi/ 
https://www.facebook.com/leroyaumedeannanatalia
 https://www.instagram.com/anatalliia/

Friday, May 25, 2018

Podziękowania dla czytelników i życzenia na dzień matki

Na początek chciałabym podziękować wam - moi kochani czytelnicy za ciepłe słowa pocieszenia i za wasze wielkie serca. To bardzo wiele dla mnie znaczy. Niestety nie zakwalifikowałam się do projektu dla młodych niepełnosprawnych, ale został mi zaproponowany inny projekt do którego może w najbliższym czasie przystąpię. Jestem na życiowym rozdrożu, dużo choruję, obecnie biorę antybiotyk. Muszę dużo leżeć i wykurować się. Jak to się mówi: Nie ma tego złego co by na dobre nie wyszło. Czytanie waszych podtrzymujących na duchu komentarzy oraz wiadomości działa na mnie jak najlepszy antydepresant. Po raz kolejny przekonuję się o tym, że życzliwość internautów nie zna granic. Jesteście wspaniali i niesamowici. Jeszcze raz bardzo wam dziękuję!:)
Dzisiaj na blogu będą celtyckie klimaty. Postanowiłam, że małymi kroczkami będę realizować swoje wymarzone cele i cały czas się tego trzymam. Naszło mnie w tej chorobie, żeby napisać list do Cecile Corbel. Pani Cecile Corbel to francuska harfistka i piosenkarka wykonująca muzykę celtycką z elementami muzyki pop. W 2010 roku napisała soundtrack do filmu Studia Ghibli "Tajemniczy Świat Arrietty". Dzięki czemu zdobyła międzynarodową sławę. W 2007 roku wystąpiła w wałbrzyskim Teatrze Zdrojowym w ramach "Dni Bretanii". Piosenkarce towarzyszyli basista Pascal Boucaud oraz gitarzysta Cyril Maurin. Prawdopodobnie jednak nie dostanę odpowiedzi od artystki, ponieważ okazało się, że na mojej poczcie nie funkcjonują kupony IRC.
No i na koniec życzenia z okazji zbliżającego się dnia wszystkich mam. Dedykuję je jednej wyjątkowej osobie - mojej niesamowitej mamie, która jest także moją najlepszą przyjaciółką. Nie znam piękniejszej i bardziej niezwykłej osoby niż ona. To prawdziwy człowiek sukcesu, a zarazem mój autorytet moralny i największa życiowa inspiracja.

Kochana mamo dziękuję Ci za to, że jesteś!

https://promujbloga.pl/ref/bg/annafi/ 
https://www.facebook.com/leroyaumedeannanatalia

Stats